Adorazione dei pastori, dipinto tedesco